{"id":5096,"date":"2019-11-04T17:18:26","date_gmt":"2019-11-04T15:18:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.narvalib.ee\/lastekas\/?p=5096"},"modified":"2019-11-04T17:18:26","modified_gmt":"2019-11-04T15:18:26","slug":"besora-ramon-ya-izobrel-vo-sne-pirog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/ru\/archives\/5096","title":{"rendered":"\u0411\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430, \u0420\u0430\u043c\u043e\u043d. \u042f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/cdn1.ozone.ru\/multimedia\/1037874577.jpg\" width=\"188\" height=\"187\" \/>\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043b\u0435\u0441\u0443 \u043a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f&#8230; \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c. \u0412\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u044b\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433! \u0410 \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443? \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u043a\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e \u044f\u0439\u0446\u043e, \u043c\u0435\u0434, \u0430\u043d\u0438\u0441&#8230; \u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u0431\u044b\u0442\u044c?<\/p>\n<p>\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043a\u0443: \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u0430. \u041a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043e\u043a \u043f\u0435\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433, \u043b\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c \u0438 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c. \u041d\u043e \u043a\u043e\u0435-\u043a\u0442\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u0443 &#8212; \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430.<!--more--><\/p>\n<p>\u0410\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0442\u043e\u043d\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0430\u043c\u0438 (\u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u042e\u043b\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439), \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044c\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>5 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c:<br \/>\n&#8212;\u00a0 \u00a0\u0412\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435, \u043d\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438.<br \/>\n&#8212;\u00a0 \u00a0\u0421\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u042e\u043b\u0438\u0438 \u0421\u0438\u043c\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439: \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0438 \u0448\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0440\u0438\u0444\u043c\u044b, \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u043e\u043c.<br \/>\n&#8212;\u00a0 \u00a0\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0435.<br \/>\n&#8212;\u00a0 \u00a0\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0435\u0447\u044c \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0438\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435.<br \/>\n&#8212;\u00a0 \u00a0\u041f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430, \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u043a\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430:<br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 2-4 \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0432\u0430\u0440\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u041e\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445:<br \/>\n\u0420\u0430\u043c\u043e\u043d \u0411\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430 &#8212; \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440, \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043b \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435, \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043b \u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044e. \u042f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0436\u044e\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0439 (Premio Baldiri Reixac &#8212; \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, Critici in Erba Prize &#8212; \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044f \u0411\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438). \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c \u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u0432 (la Asociacion del poeta Miquel Marti i Pol).<\/p>\n<p>\u0417\u0443\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0426\u0435\u043b\u0435\u0439 &#8212; \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440. \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 1982 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u044b (la Universidad de Barcelona), \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0428\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043b\u043e\u043d\u0435. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0435\u043d\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430 &#8212; \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a \u0441 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439). \u041e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u041c\u0413\u0423 \u0438\u043c. \u041b\u043e\u043c\u043e\u043d\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430. \u0420\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435, \u043d\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435. \u0412\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0443\u0436\u0430 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0432. \u0423\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0438\u043d\u043e, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e\u0439, \u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c.<span id=\"ctrlcopy\"><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><em>\u0411\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430, \u0420\u0430\u043c\u043e\u043d. \u042f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b \u0432\u043e \u0441\u043d\u0435 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433! \/ \u0420\u0430\u043c\u043e\u043d \u0411\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430. &#8212; \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 : \u041c\u0430\u043d\u043d, \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0424\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440, 2019. &#8212; 39 \u0441. : \u0438\u043b\u043b. &#8212; (\u041c\u0418\u0424 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043b\u0435\u0441\u0443 \u043a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u043f\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f&#8230; \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c. \u0412\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043d\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u044b\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433! \u0410 \u0447\u0442\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443? \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u043a\u0430, \u043e\u0434\u043d\u043e \u044f\u0439\u0446\u043e, \u043c\u0435\u0434, \u0430\u043d\u0438\u0441&#8230; \u041d\u043e \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u0431\u044b\u0442\u044c? \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/ru\/archives\/5096\">\u0414\u0410\u041b\u0415\u0415<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5096\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}