{"id":9009,"date":"2023-01-19T12:14:41","date_gmt":"2023-01-19T10:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.narvalib.ee\/lastekas\/?p=9009"},"modified":"2023-01-19T12:14:41","modified_gmt":"2023-01-19T10:14:41","slug":"rock-james-mina-oskan-eesti-keelt-lahen-lasteaeda-ya-govoryu-po-estonski-ya-idu-v-sadik-i-speak-estonian-im-starting-preschool","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/et\/archives\/9009","title":{"rendered":"Rock, James. Mina oskan eesti keelt : l\u00e4hen lasteaeda = \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043f\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 : \u044f \u0438\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a = I speak estonian : i&#8217;m starting preschool"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/rahvaraamat.ee\/_next\/image?url=https%3A%2F%2Fra-product-image.s3.eu-north-1.amazonaws.com%2F21%2Fea%2F21ea56d5a766b0f08e32f4882985a2ea_main_1.jpg&amp;w=3840&amp;q=75\" alt=\"MINA OSKAN EESTI KEELT. L\u00c4HEN LASTEAEDA. JA IDU V SADIK. I&#96;M STARTING PRESCHOOL\" width=\"190\" height=\"217\" \/>\u201eL\u00c4HEN LASTEAEDA\u201d tutvustab muukeelsetele lastele Eesti lasteaia igap\u00e4evaelu ja aitab neil keelekeskkonnaga kohaneda. Ameerika juurtega noor autor James Rock on raamatut luues tuginenud enda kogemustele. Raamatust leiab eesti-inglise-vene s\u00f5nastiku ja lingi audiofailidele.<\/p>\n<p>\u201cI\u2019M STARTING PRESCHOOL\u201d introduces foreign children to everyday life in an Estonian preschool and helps them adapt to the new language environment. James Rock, a young author with American roots, based the book on his own experiences. The book includes an Estonian-English-Russian glossary and a link to audio files.<!--more--><\/p>\n<p>\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 &#171;\u042f \u0438\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a&#187; \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u041c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0441 \u0420\u043e\u043a\u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0430\u0434\u0443. \u041a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0444\u0430\u0439\u043b.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Rock, James. Mina oskan eesti keelt : l\u00e4hen lasteaeda = \u042f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e \u043f\u043e-\u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 : \u044f \u0438\u0434\u0443 \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a = I speak estonian : i&#8217;m starting preschool \/ James Rock ; kujundaja Mare K\u00f5rtsini ; toimetaja Tiina Tomingas. &#8212; Tallinn : Koolibri, 2022. &#8212; 32 lehek\u00fclge : illustratsioonid.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eL\u00c4HEN LASTEAEDA\u201d tutvustab muukeelsetele lastele Eesti lasteaia igap\u00e4evaelu ja aitab neil keelekeskkonnaga kohaneda. Ameerika juurtega noor autor James Rock on raamatut luues tuginenud enda kogemustele. Raamatust leiab eesti-inglise-vene s\u00f5nastiku ja lingi audiofailidele. \u201cI\u2019M STARTING PRESCHOOL\u201d introduces foreign children to everyday&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/et\/archives\/9009\">\u0414\u0410\u041b\u0415\u0415<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nkr.narvalib.ee\/lastekas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}